タイ語で挨拶「はじめまして〜さようなら」など役立つ5つのフレーズ

สวัสดีครับ(サワディー クラップ)!

本記事では、タイ語で一番はじめに覚えておきたい、「はじめまして|おはよう|こんにちは|こんばんは|さようなら」の5つについて紹介していきます。

つまり、基本的な挨拶です。

結論から言うと、今回紹介する5つの挨拶はすべて冒頭で使った「サワディー สวัสดี」で通じます。

ただ、シチュエーションによって使い方が異なる場合があるので、詳しく紹介していきますね。

タイ語で「はじめまして」は2つの言い方がある

タイ語で「はじめまして」は以下のように言います。

  • インディー ティー ダイ ルージャック|ยินดีที่ได้รู้จัก
  • サワディー クラップ/カー|สวัสดี ครับ/ค่ะ

1つ目の「インディー ティー ダイ ルージャックยินดีที่ได้รู้จัก」は、主にビジネスシーンや年上の方との初対面時など、比較的固いシーンで使われます。

一方で、2つ目の「サワディー クラップ/カー สวัสดี ครับ/ค่ะ」は、友人からの紹介などでの挨拶時、つまり比較的親しい間柄で使います。ほとんどのタイ人は、こちらの言葉で済ませます。

詳しくは以下の記事(音声付き)で解説しています。

関連記事

目次 1 タイ語で「はじめまして」の言い方をご紹介 タイ語で「はじめまして」の言い方をご紹介 はじめまして 発音 タイ語 ยินดีที่ได้รู้จัก 発[…]

タイ語 はじめまして

タイ語で「おはよう|こんにちわ|こんばんわ」

タイ語での、日常会話の挨拶は「サワディー สวัสดี」を覚えていれば十分です。

日本では、それぞれの言い方が異なりますが、タイでは「サワディー สวัสดี」さえ覚えていれば簡単に挨拶できます。

おはようございます、こんにちは、こんばんは
男性 女性
สวัสดีครับ สวัสดีค่ะ
サワディー クラップ サワディー カー

語尾に、男性はクラップ、女性はカーを付けることで丁寧な表現になります。

通常は、「クラップ/カー:〜です、〜ます」といった形で使われます。

タイ語で「さようなら」も2つの言い方がある

  • ラー ゴーン クラップ/カー|ลาก่อน ครับ/ค่ะ
  • サワディー クラップ/カー|สวัสดี ครับ/ค่ะ

1つ目の「ラー ゴーン ลาก่อน」は、タイ人はほとんど使いません。もう会わない人に言うお別れの言葉として使われることが多いです。

なので、大半は2つ目の「サワディー สวัสดี」を使います。

一応「ラー ゴーン ลาก่อน」の発音などを下でまとめておきます。

日本語 発音 タイ語 発音記号 タイ語カナ
さようなら ลาก่อน laa kɔ̀ɔn ラー ゴーン

タイ語の挨拶まとめ

タイ語の挨拶「はじめまして|おはよう|こんにちは|こんばんは|さようなら」は、基本的に「サワディーสวัสดี」を使うのが一般的です。

覚えればとても簡単で、便利に使うことができます。

また、本サイトでは、タイで使える生きたタイ語とタイ観光についてを発信しています

他の記事もぜひ参考にしてください。