タイ語で「かっこいい」の言い方を3つご紹介
| かっこいい(ハンサム・男前) | |
| 発音 | |
| タイ語 | หล่อ |
| 発音記号 | lɔ̀ɔ |
| タイ語カナ | ロー |
| ※タイ人が「かっこいい！ハンサム！」というときは「ロー」を使います。「あの人すごくかっこいい！」は「コン ナン ロー マー(ク)」と言います。それぞれ「コン=人」「ナン=あの」「マーク=すごく/とても」を意味します。なお、「可愛い＝ナーラック」「美人＝スワイ」も一緒に覚えておくといいでしょう。 | |
| かっこいい(容姿が良い・顔が良い) | |
| 発音 | |
| タイ語 | หน้าตาดี |
| 発音記号 | nâa taa dii |
| タイ語カナ | ナー ター ディー |
| ※「ナー ター ディー」は男女兼用で使うことができます。それぞれの単語「ナー=顔」「ター=目」「ディー=良い」がくっつき、「容姿が良い・顔が良い」という意味になります。幅広く使えるので覚えておきましょう。 | |
| かっこいい(クール・イケてる) | |
| 発音 | |
| タイ語 | เท่ |
| 発音記号 | thêe |
| タイ語カナ | テー |
| ※「テー」は、モノや雰囲気に対して使います。「その靴かっこいいね」など言うときに使いますが、実際は「その靴いいね」と伝えることが多いので「ディー=いい」をよく使います。 | |
リンク
